GRALHA-AZUL (Cyanocorax caeruleus) 

A Gralha-azul é um membro da família dos Corvídeos, que são aves com ampla distribuição geográfica, que ocorrem principalmente em regiões de clima temperado. No Brasil, esta espécie é encontrada na área que atinge do Estado de São Paulo até o Rio Grande do Sul. 

E uma ave de médio porte (39 cm de comprimento) e de aspecto robusto. O corpo tem coloração azul reluzente; a cabeça, a garganta e o peito são negros, com as penas da fronte arrepiadas. Seus olhos são escuros. A coloração da plumagem é semelhante, tanto na fêmea como no macho.

Habitante de florestas, ocorre principalmente nas áreas de floresta com araucária. No Estado do Paraná, a Gralha-azul é oficialmente reconhecida como ave-símbolo, por intermédio da Lei nro. 7957, de novembro de 1984. 

Embora cientificamente não comprovado, muitas pessoas acreditam que a Gralha-azul "planta o pinhão" (semente do pinheiro). Na verdade, esta ave é considerada um agente dispersor em potencial das sementes do pinheiro. Durante a atividade de alimentação as gralhas transportam o pinhão de uma árvore para a outra, deixando muitas vezes cair a semente ao chão, a qual penetra no solo devido ao impacto da queda, vindo a germinar postenormente. 

Entretanto, esta espécie de ave não é totalmente dependente das matas de araucária, apesar de suas relações com o pinheiro. Sua área de distribuição abrange também os domínios da Floresta Atlântica. 

Apesar de facilmente encontrada em sua área de ocorrência, a Gralha-azul leva hoje o status de vulnerável, principalmente devido à destruição de seu habitat natural. No Estado do Paraná, sua principal área de ocorrência atual, restam, hoje, cerca de 3% de sua cobertura vegetacional original, reduzindo drasticamente as populações de Gralha-azul.

ROBERTO BÓÇON Biólogo - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMAPR

AZURE JAY (Cyanocorax caeruleus) 

The Azure Jay is a member of the family Corvideos, which are birds of vast geographic distribution, appearing mainly in temperate climates regions. In Brazil, this species is found in an area that stretches from the State of São Paulo to the State of Rio Grande do Sul. 

It is an average sized bird (39 centimeters long) with a robust appearance. It has a shining blue body; dark head, throat and chest, with a front crest feathering. Its eyes are dark. Both male and female feathering are similar. 

As a dweller of the woods, it is usually found in araucaria woods. In the State of Paraná, the Azure Jay is officially know as its State bird, through Law number 7957, of November 1984. 

Although it is not scientifically proved, many people believe Azure Jays plants the cones (pine seeds). Actually, this bird is considered a potential pine seed dispersive agent. During their feeding, Azure Jays transport cones from one tree to another, thus leaving seeds behind. Their impact to the ground causes them to enter it and then sprout. 

Nevertheless, this species does not depend solely on the araucaria woods, despite its relationship with this pine. Its distribution area encompasses also some areas of the Atlântica Forest. 

Even though Azure Jays are easily found within their territory, they are considered a vulnerable species, mainly due to the destruction of its natural habitat. In the State of Paraná, its current main territory is made up of only 3% of the original vegetation, causing a drastic reduction in the populations of Azure Jays.

ROBERTO BÓÇON Biologist - Brazilian Institute for the Environment and Water Resources IBAMAIPR