|
|
|
|
ILHA DA TRINDADE -100 ANOS DE SOBERANIA
Situada a pouco mais de 1000 quilômetros a leste de Cabo Frio (RJ), as llhas da Trindade e Martin Vaz foram descobertas em 1502, por navegadores portugueses, e, juntamente corn o Brasil, passaram a integrar os domínios ultramarinos de Portugal. Vários foram Os visitantes que lá estiveram, sendo o mais famosos deles o célebre astrônomo inglês Edmund Halley, que chegou a tomar posse da lIha em nome da monarquia britânica. E, em 1895, mais uma vez tentariam os ingleses obter a posse dessa estratégica posição no AtIântico, porém, Os esforços diplomáticos brasileiros, aliados ao imprescindivel apoio português, reintegraram a ilha da Trindade ao nosso Pals. Para afirmar, de uma vez por todas, nossa soberania sobre a lIha, foi erigido urn marco na data de 24 de janeiro de 1897. Hoje, o Brasil se faz presente na região, por interrnédio de urn destacarnento miiitar da Marinha instalado permanentemente na Ilha principal. Desta forma, é reafirmada a nossa soberania, impedindo novas aventuras internacionais naquele ponto estratégico do território brasileiro.
SERVIÇO DE RELAÇÕES PÚBLICAS DA MARINHA
TRINDADE ISLAND -100 YEARS OF SOVEREIGNTY
Located 1000 kilometers east of Cabo Frio (RJ), the Trindade and Martin Vaz Islands were discovered in 1502 by Portuguese navigators, and, along with Brazil, became part of Portugal's ultramarine domain. Many visitors have been there, but the most famous of them was the renowned English astronomer Edmund Halley, who had even taken over the Island on behalf of the British Monarchy. in 1895, the English would venture again and try to take possession of this strategie position in the Atlantic. However, Brazilian diplomatic efforts, along with indispensable Portuguese support, have reinstated the Trindade Island to our country. In order to clearly state our sovereingnty over the Island, a landmark was built on January 24,1897. Nowadays, our presence is marked by a Brazilian Navy base, which stays on a permanent basis on the main island. Therefore, our sovereignty is insured, this preventing other eventual foreign adventures in that strategic point of the Brazilian territory. NAVY PUBLIC RELATIONS SERVICE
|
|
|
