150 ANOS DA POLíCIA MILITAR
DO ESTADO DE SÃO PAULO

A 15 de dezembro de 1831 era criado pelo
Presidente do Conselho da Província de São Paulo,
Brigadeiro Rafael Tobias de Aguiar, o Corpo de
Guardas Municipais, dando origem ao que, hoje,
é a Polícia Militar do Estado. A manutenção da
tranqüilidade pública e o auxílio da justiça eram
suas principais atribuições, garantindo ordem e paz
aos quinhentos mil habitantes que então
viviam na Província.
Esta exigia, pelo seu grande desenvolvimento e pelo
aumento de sua população, que, igualmente, sua
Polícia evoluísse e melhor se equipasse, atendendo,
assim, às necessidades reclamadas por todos que
ajudavam a edificar aquele que é um importante
Estado do País.
 

Estávamos ainda em 1891, quando, após outras
denominações, surge a Força Pública de São Paulo,
então com 3.940 homens, distribuídos em quatro
Corpos Militares de Polícia, um Companhia de
Cavalaria, um Corpo de Urbanos e um Corpo de
Bombeiros. Desde essa época, e mesmo antes,
participou ela de patrióticas e sangrentas lutas
graças à disciplina, ao sentimento de dever e à
bravura de seus integrantes.
 

Depois da Revolução de 1924, foi retirado o
policiamento da Capital e o Governo, sentindo a
necessidade de um serviço policial urbano, feito por
uma Corporação policial uniformizada, de caráter
essencialmente civil, criou dois anos depois, em
22 de outubro de 1926, a Guarda Civil de São Paulo.
A essa nova organização cabia a vigilância e o
policiamento da Capital, a inspeção e fiscalização
de veículos, o policiamento de divertimentos públicos,
bem como serviços de transportes e comunicações
policiais.
Em abril de 1970, essas tradicionais instituições
paulistas, a Força Pública e a Guarda Civil, foram
unificadas, surgindo daí a atual Polícia Militar do
Estado de São Paulo.
 

Hoje, contando em seus quadros com mais de
50 mil homens, cabe à Milícia bandeirante a responsabilidade
de executar, com exclusividade, o policiamento
fardado ostensivo em todo o Estado, bem como
realizar os serviços de prevenção e extinção de
incêndios, busca e salvamento. Assim, para cumprir
sua missão e assegurar a ordem e tranqüilidade
públicas, a Polícia Militar executa as seguintes
modalidades de policiamento: ostensivo normal, urbano
e rural; trânsito; fluvial e lacustre; motorizado
(Rádio Patrulha, Tático Móvel etc); recintos
fechados de freqüência pública; rodoviário, nas
rodoviais estaduais e municipais; florestal e de
mananciais; repartições públicas; locais e recintos
destinados à prática de desportos ou à diversão
pública; e segurança externa dos estabelecimentos
penais do Estado.
 

Em sua caminhada de 150 anos, a Polícia Militar
de São Paulo trocou de denominação, mas nunca
de ideal: o dever, sempre o dever, por São Paulo e
pelo Brasil, empunhando o estandarte da ordem
e da Lei.

RELAÇOES PÚBLICAS DA POLíCIA MILITAR
DE SÃO PAULO

On December 15th, 1831 the President 01 São Paulo Province Council, Brigadier Rafael Tobias de Aguiar, erected the Municipal Guard Corps which gave rise to the actual State Military Police. The public tranquility support and the justice assistance were its main duty, ensuring order and peace to the live hundred inhabitants who, at that time, lived at the Province.
 

The Province was requiring, due to its great
development and population increase, that also its police evolved and equipped itself in order to attend to people needs who were helping to construed one 01 the most important States 01 the Country.

We were still in 1891 when arose, after some
denominations, the Public Force 01 São Paulo,
counting on 3.940 men distributed at lour Police
Military Corps: a cavalry company, an urban corps and a lire brigade. From that time until today, the Military Police has been participating in patriotic and bloody battles thanks to its discipline, to its duty sense and the courage 01 its men.
 

After the Revolution 01 1924 the poliee supervision 01 the Capital was taken away by the Government because 01 the want 01 an urban police service performed by an uniformed police corporation with a civil substantially nature. Two years later, on October 22nd, 1926 was erected the Civil Guard 01 São Paulo.
The duties 01 this new organization were the
vigilance and police supervision 01 the Capital, vehicles inspection and heeling police supervision 01 publie entertainment, transportation services and police communications.
 

On April, 1970, those traditional institutions 01
São Paulo, the Public Force and the Civil Guard
were unallied. Then, arose the actual Military Police 01 São Paulo.
 

Actually, counting on more than 50 thousand
men the "Bandeirante" (BRAZ., hist. - member 01 the expeditions called "Bandeiras") militia has the duty to carrying on the uniformed police supervision in the whole State and to accomplish prevention and extinction 01 lire, search and rescue. Thus, in order to accomplish its mission and ensure the public order and tranquility, the Military Police performs these following kinds 01 police supervision:
normal ostensible, urban and rural; traffic; Fluvial and laeustrine; motorized vehicles patrols, Movable Tactical, etc.l; enclosed spaces 01 public Irequeney; on stately and municipal highways; forests and
lountains; public Departments; plaees reserved for sporting activities or public entertainment; and the outward security 01 the penal settlement 01 the State.

On its journey 01 150 years, the Military Police
has ehanged its denomination but never ehanged its ideal: the duty, always the duty, lar the sake 01 São Paulo and Brazil, grasping the Flag 01 order and law.
 

Public RELATIONS OF THE Military Police
OF SÃO PAULO