J. Carlos é a essência da caricatura, sendo o maior expoente desta arte em nosso País na primeira metade deste século. Sua vastíssima produção abrange desde ilustrações de texto, letras e alfabeto, publicidade, histórias em quadrinhos, charges, portrait-charges, caricaturas, vinhetas, capas de revistas e livros infantis, além de ter realizado texto para teatro. A complementar tudo isso as legendas sempre sintéticas mas de profundo senso filosófico que além de provocar o riso levavam o leitor a refletir e a desenvolver um pensamento crítico.

Trabalhou intensamente na imprensa, tendo publicado nos principais jornais e revistas de sua época, entre eles destacamos: O Malho, O Tico-Tico, Ilustrações Brasileiras, Para Todos, Fon-Fon, Careta, O Tagarela e O Cruzeiro.

Hoje J. Carlos é reverenciado com o nome em uma rua do Jardim Botânico, um busto em praça pública no mesmo bairro e o nome de uma escola municipal em Irajá, tendo ainda uma medalha em sua homenagem, um broche em cerâmica com a imagem da "Melindrosa" e a decoração da cidade no carnaval de 1970 baseada em-sua obra.

J. Carlos is the quintessential caricaturist and is the top name of this art in our country in the firs half of this century. His vast production ranges from illustrations of texts, letters and alphabet, publicity, comics, charges, portrait-charges, caricatures, vignettes, magazine covers and children’s books, to script of theater plays. Complementing all this there was the always synthetic deep-philosophical-sense captions that besides raising a laugh would take the reader to reflections and development of a critic thought.

He has intensively worked in the press and had his works published in the main newspapers and magazines of his times, among them: "O Malho", "O Tico-tico", "Ilustrações Brasileiras", "Para Todos", "Fon-fon", "Careta", "O Tagarela" and "O Cruzeiro".

Today J. Carlos is a name of a Jardim Botânico Street, a bust on a pedestal in a public square in this same district, the name of a municipal school in Irajá. A medal has been made in his homage, a brooch in ceramics with the picture of "Melindrosa", and the city’s decoration of the carnival of 1970 was entirely based on his works.

The issue of a stamp honoring J. Carlos favors specially the rescuing of his memory creating the opportunity of contact with the new generations and the multiplication of his work through correspondence among men.

Curator of the "Atelier Carioca de Humor"